دانلود آهنگ فرج علیپور به نام جمیله زردی - لرمدیا

دانلود آهنگ فرج علیپور به نام جمیله زردی

23,399 بازدید

جمیله زردی و شونه گری……چی کاسه همسا د حونه پری

طلایا حنا افتاو بهار……مشتی ور افتاو مشتی د نسا

اسپیکو یقه اش برگردو……چی کر جهالی ز و دسگیرو

کرو سر داری مخمل پوشیه……د مین دامونش آهو زاییه

شر ریق و برد زیر آژیه……کل ها دِ پرواز ، تفنگ شیر بیهَ

و ریق برگ برگ بلیه…….ایوار میمونم هشتا پلیه

دولمن مری وعده دارش واش…..وا یار سوز کرده د هم آریاژ

هشتنار هوما بو سوارش…….برفاو گهر، آیینه دارش

بهار مال ونه کور سوز کوفتی……باروناو شوته تژگا کرمی

هفت پوش کور شووش و بارو…….دیار درد دی نها زوآرو

وا حنا میا و پا بناری……ورادی میا بشر بیاری

چرچی بهارو پر خورجینش……کویا لرسو هان د کمینش

پر د بهاره درای چرچی……بری سرداری بری سرونی

گو مال س سوز پر بی دشت……گل گل نازارا اومانه گل گشت

دولمن مری وعده دارش واش……وا یار سوز کرده د هم آریاژ

اوشتِرانکو وا فوج سوارش………برف آو گهر کاری ندارش

بهار مال ونه کور سوز کوفتی……باروناو شوسته تژگا کرمی

هفت پوش کور شووش و بارو……دیار درد دی نها زوآرو

وا حنا میا و پا بناری…….ورادی میا بشر بیاری

دانلود آهنگ با کیفیت128:کلیک کنید

 

دانلود آهنگ فرج علیپور به نام جمیله زردی

coinpayu

 

 

 

برچسب ها

سایر آهنگهای

دیدگاه ها

  1. Az
    17 آذر 97

    متن این ترانه زیبا مر اشتباه است!!!!!! لطفا تصحیح کنید..
    کل ها دِ پرواز ، تفنگ شیر بیهَ
    اوشتِرانکو وا فوج سوارش ، برفاو گهر، آیینه دارش

    باز هم هست 😐

    • مصیب رجب زاده
      17 آذر 97

      سلام ممنون که متن صحیح آهنگ بهمون گفتید
      خوشحال میشیم که همراهان سایت اشکالات متن های آهنگ ها رو بهمون اعلام می کنن

  2. Amir
    13 اردیبهشت 98

    سلام خسته نباشید این سرود بسیار زیبا و دلنشین هست لطفا ترجمشو هم بزارید
    پیروز باشید❤

  3. جعفری
    14 مهر 98

    سلام. فکر کنم مصرع اول هم جمیله زرین و شون گرین هستش

  4. پیرانی
    06 اسفند 98

    سلام
    این قسمت…بری سرداری،بری گُلوَنی،درسته
    ممنونم

  5. خسرو ملک
    11 آبان 99

    جمیله زردی و شونِ گری
    چی کاسه همسا د حونه پری

    طلا یا حنا افتاو بهار
    مشتی برافتاو مشتی وِ نسار

    اسپیکو کِردَ یغه‌‌ش برگردو
    چی کر جهالی ز و دسگیرو

    هرور سرداری مخمل پوشیه
    د مین دامونش آهو زایئه

    شُرِه ریغ ئو برد زیر آژیه
    کل ها دِ پرواز تفنگچی دیهَ

    بریق ئو برقِ بلگِ بلیه
    ایل‌بار مئمونه هشتا پلیه

    دولمن مری وعده داره واش
    مولار سوز کرده د همآریاش

    اشتِرانکو وا فوج سوارش
    برفاو گهر آیینه دارش

    بهار مال ونه کور سوزپوش بی
    بارون‌آو شوشته تژگا کرمی

    هفت پوش کور شورس و بارو
    دیار دَ دِ دیر نها زوآرو

    ها هنا میا د پا بناری
    مِرادی می‌ها بچه مَیاری

    چرچی بهارو پر خورجینش
    کویا لرسو هان د کمینش

    بردن و غارت دارایی چرچی
    بری سرداری بری گلونی

    کو مالکس دِ سوز گل تیچس د دشت
    گَل گَل نازاریا اومانه گل گشت

    دولمن مری وعده داره واش
    مولار سوز کرده د همآریاش

    اشتِرانکو وا فوج سوارش
    برفاو گهر آیینه دارش

    بهار مال ونه کور سوزپوش بی
    بارون‌آو شوشته تژگا کرمی

    هفت پوش کور شورس و بارو
    دیار دَ دِ دیر نها زوآرو

    ها هنا میا د پا بناری
    مِرادی می‌ها بچه مَیاری

  6. سیدعباس میرهاشمی
    24 آذر 02

    چه اهنگ فوق العاده ای چه شعر فوق العاده ای دست مرزباد

  7. لطفی
    15 بهمن 02

    با سلام و ادب
    من عاشق این آهنگم ولی هیچ وقت معنی درستش و درک نکردم فقط میدونستم آقای علیپور طبیعت زیبای لرستان رو با استعاره های زیبا که مخصوص زبان زیبای لری ست و داره معرفی میکنه و منون که ترجمه صحیح این آهنگ زیبا رو گذاشتید

تلگرام لرمدیااینستاگرام لرمدیا